Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Generalguvernementet
Arkivserie	Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold	1816 - 1826

Øverst på siden
Folionummer	66

Rapport
Indberetningsnummer	Kunne ikke udfyldes
Dato	Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	paa Skonnerten Macaria, døde den 17 Janr. paa St. Thomas, og den 24d. næstefter døde ligeledes Sec. Lieutnt. Cramer, der var ansat i Andersens Sted.- Overalt har bemeldte Skonnert giort en Undtagelse fra den allevegne paa Øerne existerende gode Sundheds Tilstand; man har villet søge Aarsagen til denne Sygelighed i Fartøiet selv, som har hvad man kalder Syr i Tømmeret, men jeg har aldrig før hørt, at Syr som aldeles ingen Fugtighed medfører, skulde have afstedkommet slig Virkning, og troer snarere, at Grunden maa søges i Folkets Imagination, som nu eengang er anstukken af Frygten for at døe, naar de sættes ombord i dette Fartøi, som i de sygelige Maaneder var i Fart, og hvor det da ei var synderligt at Mortalitet fandt Sted. Macaria er imidlertid lagt op, luftet, røget og alle øvrige Renselses Midler brugt, og vil man nu naar den igien sættes i Gang erfare om disse Midler have den forønskede Effect eller maaskee rettere, om Mandskabet slaaer Lid nok til dem for at faae Skrækken ud af  Sindet.- Sec. Lieutnt. J.R. v. Meyer ankom hertil d. 12d. dennes og er ansat ved 1d. Compg.-
Oversættelse til engelsk

Kommentarer
Kommentarer	I margen står ud for såvel første sektion (som er slutningen af nr. 86) som nr. 87 og 88:: Origl. Capt. Blom. Dupl. Capt. M. Petersen.

Rapport
Indberetningsnummer	No. 87
Dato	28-02-1818
Kopibogsnummer	104
Brødtekst	Vedlagt har jeg den Ære allerund. at fremsende Af og Tilgangs Listen over de 3de vest. Infanterie Compagnier og Artilleriet i Janr. Maaned.-
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	No. 88
Dato	28-02-1818
Kopibogsnummer	105
Brødtekst	Allerund. Rapport! Genl. Capitainen i Caraccas Don Juan Bautista Pardo har begiært af Commandanten i St. Thomas Tilladelse for en engelsk Kiøbmand ved Navn Jo. Lindsay at exportere til Brug for den spanske Armee 2000 Geværer. Commandanten har i Overeensstemmelse med D.M. allerhøieste Befalinger svaret at det ei stod i hans Magt at opfylde Don Juan Bautistas Begiering, da det skarpeste Forbud existerede mod al Ud og Indførsel af Vaaben paa St. Thomas.- Jeg melder allerunderdanigst denne Omstændighed, fordi den tiener til Beviis for og Exempel paa at de idelige ugrundede eller overdrevne Klager fra det spanske Ministerium, som have foranlediget de passerede Forbud, have frembragt Virkninger, som til Slutningen ere til Skade for hans spanske Majestæt, thi jeg tager meget feil, om Morillos Armee ei stærkt
Oversættelse til engelsk

Skjul dokument