| Yderlig tekst i ansøgningen |
Ifølge offentlig Bekjendtgjørelse fra Krigsministeriet angaaende Erindringsmedaillerne fra Krigene, vover en Dansk Undersaat som opholder sig i England og som Deeltog i Felttoget 1850 at ansøge om en saadan Medaille.
Undertegnede Anders Christensen (Andrien) som er født i Aaret 1827 paa Øen Sjælland, Byen Rumperup, Bregninge Sogn blev i Aaret 1850 indkaldt til Militairtjeneste og Deeltog i Krigen samme Aar, hvor jeg var ansat ved 1ste Forstærknings Jægerkorps 3die Compagni Nr 100 indtil 1852. Efter den Tid conditionerede jeg i Kjøbenhavn indtil 1860 da jeg paa Grund af en ulykkelig Hændelse hvorved jeg mistede Synet at mit høire Øie (som medfølgende Attest fra det Kongelige Frederiks Hospital bevidner) med Krigsministeriets Tilladelse af 13 December 1860, forlod mit Kjære Fødeland og reiste til Frankrig for at søge min Lykke. Jeg tog Condition i Paris blandt andet hos Høivelbaarne Grev Moltke Hvidtfeldts Attaché ved den danske Legation. De følgende
Paa Feltfod i 1850
Berettiget
Larsen |