Yderligere tekst |
Theodor Bloch, Secondlieutenant ved 32te Infanteri Bataillon, ansøger Krigsministeriet om Medaillen for "Deeltagerne i Krigen 1864".
Til Krigsministeriet.
I Januar Maaned i Aaret 1864 optoges jeg paa Aspirantskolen i Kjøbenhavn og blev i Marts Maaned som Officersaspirant sendt over til den afdeel af Hæren, der forsvarede Dybbølstillingen. Jeg deeltog som Aspirant i Fægtningen den 17de Marts udenfor Stillingen, i hele Forsvaret af samme samt i Slaget den 18de April. I Slutningen af Juni Maaned udnævnted jeg til Secondlieutenant ved 3die Regiments 8de Compagnie og deeltog i sidstnævnte Capacitet i Slaget den 29de Juni, og tør sige, at jeg erhvervede mine Foresattes Anerkjendelse. Jeg tillader mig nu at ansøge om Medaillen for Deeltagelse i Krigen 1864, der her i det Fjerne vilde for mig være et kjært Minde om mit Fædreland og den Tid jeg var i dettes Tjeneste.
Ærbødigst
Th. Bloch, Secondlieutenant, 32. Batl.
Stelsore, New Zealand. 24de Juli 1876. |