| Yderligere tekst |
Afskrivet
Foreviseren heraf.
Corporal ved det 10de Linie Batalions 3 Comp. H.C. Teisner, har staaet under min Commando som Elev i Underofficers Uddannelses-Skolen fra den 10de December 48 til 1 Februar 49 og i den Tid stedse, ei alene i Henseende til hans praktiske Duelighed, men fornemmelig til hans gode moralske Opførsel og Dannelse, hørte til mine bedste elever, hvisaarsag jeg med Fornøielse udsteder ham denne Attest og kun kan tilføie det oprigtige Ønske, at hans nuværende Foresatte, om mulig snart maatte forunde ham en Leilighed til at bevise, at hans hele Conduite sikkert vilde foranledige til at anerkjende ham værdig til Forfremmelse til Officer.
Schädtler
Capitain, Forstander
(Segl)
Kjøbenhavn den 16de April 1879
Norske Frivillig Teisner har tjent ved 10de Batallions 3die Compagnie, sammen med mig, idet jeg var hans Premierlieutenant og havde saaledes Leilighed til at lære ham at kjende saavel i Cantonnementet som under Træfningen. Rolig paapassrndr og bestemy i Tjenesten, høflig, ligefrem og venlig, uden nogensinde at overskride den passende Grænse, udenfor Tjenesten og dertil tapper og ufortrøden i Ilden - har han i den Tid han stod ved Batalionen erhvervet sig sine Foresattes og Kammeraters Agtelse og Velvillie hvorfor jeg med sand Glæde giver denne Attest til en Nordmand |