| Yderlig tekst i ansøgningen |
Genpart.
3die Infanteri Regiments 6te Compagni
Cantonement Kjøbenhavn den 2. September 1864.
Foreviseren heraf
Svensk Frivillig, Menig Carl August Roosendahl, født i Carlskrona i Sverige, har staaet i Kongelig Dansk Militairtjeneste den 15. Mai 1864 og tjent i følgende grader
som Svensk Frivillig Menig
Da han nå ifølge Generalkommandobefaling af 25 August d.A. og efter eget Ønske afskediges, meddeles ham dette Afskedsbevis.
Hans Forhold saavel i som udenfor Tjenesten har været meget god. Har deltaget i Fægtningen paa Als den 29 juni 1864.
H.Mathiesen
Commandeur for 3. Infanteri Regiment
(LS)
Vidimeras
A.Johansson
Jens Petersen
I.Lündbye
Commandeur för 3 Infanteri Regiment
6. Compagni
Afskedsbeviis for Menig C.A.Roosendahl |