Andragaende til Det Høitærede Krigsministeriet.
I Anledning af det Høiærede Krigsministeriets Bekendtgjørelse angaaende Udeling af en Krigs eller Erindrings-Medalie.
Tillader Undertegnede (Niels Olsen(Liunge) der har tjent i Kongelige Danske Infanteri under Krigen fra den 28de November 1863 til den 16de October 1864 som Corporal ved 4de Inf. Batl. 4de Comp. Nr. op 4)sig Ærbødigst at Anmode det Høitærede Ministeriet om at maatte komme i Betragtning ved de nævnde Medalliers Udeling.
Undertegnede er Dansk Undersåt men for tiden Bosat i Sverig i Staden Vadsena, har ikke i nogen af mine Livsstillinger været Straffet eller Tiltalt af nogen Offentlig eller Privat Aktoritet vorfor jeg Ærbødigst vover at Anbefale mig til det Høitærede Krigsministeriet.
Med megen Agtelse
Ærbødigst
Niels Olsen
Sukkermester
Vadstena Sukkerfabrik Sverig
Vadstena i Sverig den 5de Februar 1876
Berettiget
Glahn
Til Det Høitærede Krigsministeriet i Kjøbenhavn