Till Kongeliga Danska Krigs-Ministeriet.
Undertecknad som under 1864 års Dansk Tyska krig deltog som frivillig Menig vid Strøfkåren får härmed underdånigst anmåla mig till erhållande af den af H.M. Köning Christian IX allernådigst beviljade Erinringsmedalj från nämnde krig, och befullmäktigas härmed v. Konsuln och Riddaren A.W. Møller att samma medalj emottaga för att mig tillsändas.
Oskarshamn den 23 April 1876
C.A. Lundberg
Handlende
Bevittnas af
Gustaf Dalins
Apotekare
Anshelm Ekmand
Phar. Kand.
Tjenstgjorde fra 6/4 64
Berettiget
Aarøe
Capitain
Kjøbenhavn d. 26 Februar 1877