| Yderligere tekst |
Christiania 12 Mai 1878.
Det Danske Krigsministerium.
Da jeg er kommen til kunskab om at den Danske Regering for en tid siden har averteret i forskjelige Norske Aviser, at de som deltog som Frivillig i den Dansk-Tyske Krig 1864 skulde melde sig vorefter de skulde tildeles en Erkjentlighedsmedalje, men da jeg ikke før har været underrettet om samme, tilader jeg mig herved at anholde om at ogsaa en saadan maa blive mig til deel. Mit Navn er (Norsk Frivillig) Einar Olaus Iversen Reistad og stod ved 11te Infanteri Regiment under Oberstlieutenant Rist og jorde tjeneste ved Regimentet fra 10 Juli til 23 August 1864 og håbende at det endnu ikke er for sent tegner med Hïagtelse Ærbødigst |