| Yderligere tekst |
Til det høie danske Krigsministerium.
Da jeg af de norske Aviser seer at en Erindringsmedalje skal uddeles til Deltagerne i de 2 sidste dansk-tydske Krige, saa tillader undertegnede Dorius Andreas Hansen, Nyborg af Svendborg Amts 91 - 198 der i 1850-51 som værnepligtig har tjent ved 1ste Forstærknings Jægercorps 1ste Compagni Nr 71 sig ærbødigst i den Anledning at henvende sig til det høie Krigsministerium med Anmodning om at maatte komme i Betragtning ved Uddelingen , hvorfor jeg som Beviis paa Rigtigheden af det anførte tillader mig at indlægge mit Indrulleringspas, hvilket jeg dog gjerne ønskede mig tilbagesendt under følgende Adresse saafremt jeg skulde erholde Medaljen.
Maler D.A. Hansen, Skien Norge.
Med Høiagtelse Erbødigste
D.A. Hansen
Skien d. 16de Septbr 1876.
Paa Feltfod 1850-51
Berettiget
Larsen |