| Yderligere tekst |
Eidsberg pr Chrisiania 20de 1876.
Ritmester & Eskadronchef i den kgl. norske Armé, Ridder af Vasa Orden, Hans Julian Lund Hjort, anholder ærbødigst om som Frivillig Deltager i den danske Krig i Aaret 1849 at erholde den i samme Anledning indstiftede Erindringsmedallie.
Naar Undertegnede i Ærbødighed tillader sig at anholde om den indstiftede Erindringsmedaillle fro Deltagelse i den danske Krig i Aaret 1849, skal jeg i Henhold til set kgl. danske Krigsministeriums Bekjendtgjørelse af 1ste Februar s.A. oplyse, at jeg under 18. April 1849 af nævnte Krig Krigsministerium ansattes som Secondleutenant ved Infanteriet med Ordre til, efter et kort Cursus i Commando at afgaa til Flankecorpset paa Als, at jeg under 10de Mai samme Aar af Flankecorpset blev ansat ved 3die Reserve-Jæger-Corps, Corpschef: Major v. Gosch (Compagnichef: Capt. d. Plaine) og at jeg tjenstgjorde ved samme indtil 1. September 1849, da jeg paa Grund af Vaabenstilstandens Indtrædelse udtraadte af den kgl. danske Armé.
Ærbødigst
H.J.L.Hjort
Til Det Kongelige danske Krigsministerium! |