| Yderligere tekst |
rättmätiga sak, hade innerligt önskat att infria min skriftligt gifna förbindelse att tjena till Krigets slut, hopper jag att Kongl. Krigs Ministeriet uppfyller min önskan med att tilldela mig den ovannämnda Medaljen, hvilken ni på gamla och af skukdom plågsomma dagar, skulle blifva mig ett kärt minne från Danmark.
Till stöd för att jag anser mig vara värdig mottaga den omförmälda Medaljen får jag upplysa, att jag hverken varit dömd eller tilltalad eller ens misstänkt för något som helst vanhedrande som medborgare och sann menniska, ja icke en gång i hela mitt lif varit part inför någon Domstol; derom kan jag anskaffa de tillförlitligaste intyg af ansedde män inom landet om så erfordras, men som jag blott för 2de dagar sedan läste ett telegram uti Tidningen "Nya Dagligt Allehanda" att Danska MinnesMedaljen skulle utdelas i denna Månad, så medgifver icke tiden att nu kunne prestera dylika intyg.
Då min befattning såsom Revisor på åtskilliga Bruk inom Vermlands Län gör min vistelse ambulatorisk, så får jag för denna och nästkommande månad Februari uppgifva min adress vara "Filipstad", hvilken och framdelas kan begagnas.
Sverige, Flipstad den 21. Januari 1877.
Morten Ferdinand Backelin, Bruksrevisor
F.D. vid Kongl. Danska 6te Linie Infanterie Bataillon |