| Yderlig tekst i ansøgningen |
og jeg blev indqvarteret paa Ladegaarden tæt ved Sønderborg.
Da Preusserne den 19de Juni angreb Als var jeg ansadt som Constabel paa Møllebatteriet som bestod af 3 stk. 84tr kanoner og som Skanse-Commandeurer var den svenske Lieutenant Philse og en svensk Corporal - Gülberg begge Frivillige, imellem kl 12 og 1 om Natten begyndte Fienden at give Ild fra sine paa Dybøll anlagte Batterier. Da vi ogsaa straks fra vort Batteri lod dem vide at vi ogsaa var paa vor Post, og jeg var for resyen under Slaget ved et godt og freidigt Mod, men desværre denne Glæde varede ikke længe thi ud paa Morgenen blev jeg og Corporal Gülberg tagne til Fange af Preuserne som desværre var mindere en glædeligt for mig da jeg helst ville havs været med i Slaget til dets Slutning. Fangenskabet gik saaledes for sig: ud paa Morgenen blev der givet Ordere til at fornagle Kanonerne, men da jeg ikke fandt noget videre Behag i denne Befaling, bad jeg flere gange Lieutnant Philpe om at vedblive at fyre, men desværre Orderen maatte lystres, hvorfor jeg og Corporalen fornaglede Kanonerne imedens at Lieutenanten og det øvrige Manskab forlode Skandsen, (jeg havde Aftrækning Nr ved 2de Kanon) og vor Hensigt blev da, at søge |