| Yderligere tekst |
1ste Artillerie Regement.
Foreviseren heraf Constabel Frederik Andersen, født i Kjøbenhavn, - danske Tommer høi - af Bygning - af Haar - af Øine - har staaet i Kongelig dansk Militairtjeneste siden den 15 May 1849 som Constabel vid det 1ste Artillerie Regiment udskreven efter Loven af d. 23. September 1848.
Da han nu ifølge Armeebefaling af 23 Januar 1851 afgaaer fra Regementet meddeles ham dette Afskedsbevis Tillige meddeles ham det Vidnesbyrd, at hans Forhold saavel i som udenfor Tjenesten ved alle Leiligheder har været god og roesværdig.
Kjøbenhavn den 20 Februar 1851
Fensmark
Commandeur for 1ste Artillerie Regement
Afskedsbevis för
Constabel Frederik Andersen
af 1ste Artillerie Regement
Depotet i Assens
Fallesen, Commandeur för Artillerie Depotet i Assens
Ligelydende med Originalet bevidnes af:
A. Moltke, Handlende
A. Liljeholt, Stallmästare |