| Yderligere tekst |
O.b.s.
Tager mig friheten nämna; det min Compagnie Chef ? Rothe och Premier Løjtnanten Klejst; befordesse Officerare, mins de mig säkert.
Ödmjükligen
Carl Gustaf George Adelerbjelke
Berettiget for 1848/49
O. Vaupell
Ifölge af Armebefallningen af 9de Augusti D.År, demitteras härmed svensk Frivillig Carl Gustaf Georg Adlerbjelke, Undercorporal i 5te Linie Batallions 1ste Companie fra sin Tjenste vid Bataillonen
Det är Bataillonen en kjer Pligt vid denne Leilighet at bemerke, at amnämte Undercorporal i den tid har har tjent i den danske Armén ligesåväl har utmärkt sig med Mod og Udholdenhed under Fälttågets Faror og Besvärligheder, som med exemplarisk god Opförsel både i og udenfor Tjensten.
Stabsqvarteret Kjersgaard
d. 19 Augusti 1849.
Helgesene
Major
p.t. Commandøer för 5te
Linie Bataillonen
För afskrifvet betyga:
F. Kjelm |