| Yderligere tekst |
Copia
Oscar Creutz svensk af Fødsel har tjent som Sergeant i den 1 lette Infanterie Bataillons 2 Kompagnie fra April Maaned s.A. til Udgang August. Sergeanten kom her til Kompagniet efter at have gjennemgaaet Kommanderskolen i varede fra tidlig om Morgenen til ud paa Eftermiddagen; senere deeltog Sergeanten d. 6. Kjøbenhavn, hvorfra han havde de bedste Anbefalinger til Forfremmelse. Som Frivillig gik Sergeanten med den 10 lette Bataillon d.13 April s.A. over fra Als til Sundeved og deeltog i en hæftig Kamp, der varede fra tidlig om Morgenen til ud paa Eftermiddagen; senere deeltog Sergeanten d. 6 July i Slaget ved Fredericia og aflagde ogsaa Een Prøve paa Mod og Konduite og blev Sergeanten blandt Flere fremhævet i Kompagniets Rapport over Dagens Kamp.
Sergeanten har i sin Tjenestetid ved Bataillonen vundet Alles særdeles Agtelse og Velvillie ved en udmærket Opførsel saavel som Militair, som i sit private Forhold og vilde Sergeanten vistnok om kort Tid være bleven forfremmet til Officeer om han var bleven længere blandt os. - Kunde Kompagniets Anbefaling derfor være til Gavn for Sergeantens Forfremmelse i Hjemmet, da er det en Glæde for Undertegnede at kunne meddele at Sergeantens Forhold stedse saavel i som udenfor Tjenesten har været som det sig egner for en brav, ærekjær og tapper Krigsmand.
Kjøbenhavn d. 23 September 1849.
Matthiesen
Capitain og Chef
for det 2. Compagnie i den 1ste
lette Inf.bataillon
Ovenstaaende Afskrifts Overensstemmelse med Originalen
Fr. Bille
Kgl. dansk Gesandtskab i Stockholm
d. 11 Sptbr 1876 |