| Yderlig tekst i dokumentet |
(fortsat:)
versetzt wurde und dann den Bewegungen der königlich Dänischen Armee folgte. Bei der Beschiessung und Erstürmung Düppels, der Eroberung Alsens u.s.w. bis zum Friedensschluss bin ich stets unmittelbar bei den Vorposten bedienstet gewesen, habe also von dem Kampf fürs Vaterland 1864 vom Anfang bis Ende direkt Theil genommen. Nach Beendigung des Krieges wurde ich wieder als königlich Dänischer Zollpolizeigensdarm No. 67 zu Farris in Jütland stationiert von wo ich dann zum 15. Mai auf meinem Ersuchen entlassen wurde. Eine Abschrift meines derzeitigen Abschiedsdocuments erlaube ich mir hieneben ganz gehorsamst zu überreichen.
Jetzt bin ich königlich Preussischer herzoglich Lauenburgischer Unterthan, 1. Polizei-Offiziant zu Ratzeburg in Herzogthum Lauenburg und hieselbst auch wohnhaft.
In tiefster Erfurcht verharrt
eines hohen königlich Dänischen Kriegs-Ministerium
Ehrerbietigster
C. Wollwerth
(bilag:) |