| Yderligere tekst |
164 A H.J. Schmidt
spalte 1:
Bovlunds mark, Agerskov sogn, Haderslev Vesteramt d. 20. febr. 1876 (Postekspedition Løgumkloster)
Hans Jensen Schmidt (i militær tjensesten kaldt tilnavn Hasselhuus) Stenhugger og Landboelsmand sammesteds, ansøger ærbødigt en krigsmedalje fra 1848-50.
10. lette Infanteribataljon, 1. Kompagni, nr. 69.
Berettiget for 1848/50 Fogh
Til det kongelige krigsministerium i Købanhavn
Undertegnede Hans Jensen Schmidt (i militær- og krigstjeneste kaldt med det uvedkommende tilnavn Hasselhuus som også er anført i min afregningsbog) er født i Branderup, Haderslev amt den 26. april 1826, blev på landmilitærsessionen 1848 udskreven til soldat og mødte til tjenseste ifølge indkaldelse d. 1. juli 1848 ved 10. lette Infanteribaltaljon, 1. Kompagni, nr. 69, gennemgik således på min mig anviste plads alle krigens fægtninger og slag, indtil jeg de. 12 februar 1851 af Kompagnikommandør Westergaard blev permitteret fra København.
Ingensinde har jeg været straffet. Som bosiddende hersteds i 1864 er jeg fortiden under det prøjsiske undersåtsforhold.
Ærbødigst beder jeg om modtagelse af krigsmedaljen fra krigen 1848-1850.
Ærbødigst Hans Jensen Schmidt |