| Yderlig tekst i dokumentet |
130 A
Til det høje Kongelige Krigsministerium i Kjøbenhavn
Ifølge Bekjendtgørelser i de danske Blade i Nordslesvig, ser jeg, at hver som har deltaget i Felttogene 1848-49-50 i den danske Hærs Tjeneste, kunne faae en Erindringsmedaille til Minde om deres Kamp for Fædrelandet. Da jeg ogsaa har deeltaget deri og ogsaa ønsker at modtage en saadan, saa beder jeg det høie Kongelige Krigsministerium om at tage denne min Ansøgning i Betragt. Jeg er rigtignok ved Tabet af Slesvig bleven en preusisk Undersaat men alligevel ønsker jeg nok at modtage [kanikkelæses]. Mit Navn er Jens Mathiesen Schmidt og min nuværende bopæl er i Loitved ved Løgumkloster. Jeg stod ved 12 Bataillon, 3 Kompagni og havde No 42 (69) i Underafdelingen. Jeg kunne ogsaa nok sige mig fri for at have udstaaet Straffearbeide eller ved Dom er funden skyldig i et i den offentlige Mening vanærende Forhold. I Haab om at det høie Kongelige Krigsministerium vil bevilge mig min Ansøgning tegner jeg mig
Underdanigst
Jens Mathiesen Schmidt
Loitved ved Løgumkloster den 20 April 1876
Berettiget, Westengaard |