| Yderlig tekst i dokumentet |
at ministeriet har tilkendt dem uberettiget. Det er nu, herr Juhl, Thomsen og mig stærkt magtpåliggende, at disse tre ansøgere, N. Thomsen, J.S. Jensen og H. Jessen Lorensen, disse gode danske Patrioter, kunne få sendt medaljen, da de saa gjerne ønskede det særligt N. Thomsen (H. Thomsens broder), derfor beder vi venligst, at De udvirker i ministeriet hvis De formenrr, thi disse tre mænd maa ligeså godt kunne få medaljen som H.P. Knudsen.
Idet vi ingenlunde af tidligere erfaring betvivler Deres yderste Assistance undertegner vi os med hjertelig hilsen det Dem og Deres høitagtede familie.
Deres ærbødige P.E.N. Christensen, H. Thomsen
NB. Og vil De, om jeg må bede, fremdeles vedblive at tilsende mig medaljer til Aabenraa, Sønderborg, Flensborg og Tønder amt. Christensen
Side 3:
Hermed meddeles Dem fuldmagt fra underanførte ansøgere:
Hans Thielsen. Menig af 21. Infanteriregiment, 2. Bataljon, 6. Kompagni, nr 297. dansk undersåt i Bjerndrup, krigsår 1864 (Aabenraa)
Nicolai Thomsen. Menig af 1. Forstærkningsbataljon, 1. Kompagni, nr. overcomplet/27. 1850, prøjsisk undersåt. Søgårdmark (Aabenraa)
Jens Peter Jensen. Menig af 1. Forstærkningsbataljon. 1. Kompagni, nr 28. 1850, prøjsisk undersåt. Nybøl. (Sønderborg)
Hans Jessen Lorenzen. Menig af 2. Forstærkningsbataljon. 4. Kompagni, nr 284. 1850, prøjsisk undersåt. Perbøl (Aabenraa)
Haabende snart at modtage disses medaljer. tegner:
P.E.N. Christensen
|