Hermed bemyndige vi undertegnede Hrr Portner J.B. Hansen i København Rigensgade nr. 21 til på vores vegne af det kongelige danske krigs- og marineministerium at modtage den os tilkommende erindringsmedalje for krigen 1848-1864.
Sønderborg den 18. januar 1877
nr. 1:
Deltaget i krigen i årene: 1864
Afdeling/Regiment/Bataljon: 12. Rgmt. senere 4. Division
Nr. : 18
Grad: Reserve Korporal
Navn: Johan P. Grün
Stand:
Bolig: Sønderborg
nr. 2:
Deltaget i krigen i årene: 1848-1850
Afdeling/Regiment/Bataljon: 2. Forstærkningsjægerkorps, 3. Kompagni
Nr. : 152
Grad: Menig
Navn: Chresten Thomsen
Stand: Skibstømmermand
Bolig: Sønderborg