| Yderligere tekst |
4 B
spalte 1:
Øster Lindet pr. Gram under Frøs og Kalvslund Herreder, februar 1876
Landsboelsmand Nis Jensen Pors,vover underdanigst at ansøge om nådigst at måtte forundes erindringsmedaljen for krigsåret 1864.
Berettiget Ross
Øster Lindet ved Gram den 18. februar 1876
Spalte 2:
Til det kongelige krigsministerium i København
Med underdanigst begæring om nådigt at måtte forundes erindringsmedaljen for krigsåret 1864 vover jeg hermed at nærme mig det høje kongelige ministerium og tillader mig at anføre, hvad jeg håber der måtte tjene til opfyldelsen af mit ønske.
I året 1864 den 2. februar indtrådte jeg i hs. majestæts kong Christian den niendes tjeneste og blev soldat ved 11. Infanteriregiment, 1. Bataljon, 5. Kompagni, med nr. 630. den 12. august 1864 blev jeg permitteret.
Jeg har bevaret min Ret som dansk undersåt.
Året 1868 gjorde jeg Lejrøvelsen med ved Hald ved 11. Infanteri]bataljon, 4. Kompagni og 1870 Reservemønstring ved 30. Infanteribataljon, 4. Kompagni i Ålborg.
Jeg har aldrig været under tiltale eller straffet.
Jeg er født i Oksenvad, Haderslev amt den 28. maj 1841, men bopæl er i Øster Lindet ved Gram, Haderslev amt.
I henhold hertil vover jeg underdanigst at ansøge det høje kongelige ministerium nådigt at måtte forunde erindringsmedaljen for 1864.
Nis Jensen Pors |