Lyrschau pr. Schleswig d. 22. Januar 1877.
Til det høie Krigsministerium i Kjøbenhavn.
Ifølge Bekjendtgjørelse tillader jeg mig underdanigst at bede om ogsaa at tildeele mig Erindrings-Medaillen for Krigen fra 1864.
Jeg har staaet ved 12te Regiment 8. Compagni fra 1863 til 1864 Marz Maaned og derfra ved Arbeider-Commando; jeg blev fangen ved Overgangen paa Alsen d. 29. Juni. Jeg blev af Preusserne den 1.Juli 1864 som fangen permitteret i Flensborg.
underdanigst
Detlef Henning Petersen
Berettiget, Westengaard