spalte 1:
Underdanigst begæring og Bøn fra Dyrlæge Peters Christian Petersen om at få meddelt en erindringsmedalje for krigen 1848-50.
Findes berettiget B
Berretiget Nielsen
spalte 2:
Felsted den 25. februar 1876
Til det høje kgl. krigsministerium i København
Da jeg undertegnede Dyrlæge Peter Christian Petersen ansat i krigen 1850 som Dyrlæge ved 2. Infanteribrigade og for nærværende tid er prøjsisk undersåt, gerne ønsker at blive tilkendt erindringsmedaljen for krigen 1848-50 saa henvender jeg mig med underdanigst bøn og begæring til det høje krigsministerium om at få tilsendt en erindringsmedlaje for krigen 1848-50.
Allerunderdanigst Peter Chr. Petersen
Dyrlæge i Felsted ved Aabenraa