Til Krigsministeriet i Kjøbenhavn.
(Høivelbaarne Inspektør P.D. Juhl)
I Henhold til Deres ærede Skrivelse i Bladet "Freia" beder jeg Dem herved ærbødigst om endnu en Gang at gjøre mig den Tjeneste hos Krigsministeriet i Kjøbenhavn at skaffe mig en Krigsmedalie for at have gjort Felttoget med fra 1848 - 50 som Dragon ved 5. Dragon Regiment 1. Eskadron. Andre Oplysninger som f. Ex. No. veed jeg ikke, da mine Papirer fra Krigsaarene ere blevne borte for mig. Dog haaber jeg at have en Krigsmedalie skjænket efter de angivne Oplysninger. Jeg er preussisk Undersaat og boer i Loit-Kirkeby ved Aabenraa. Taknemmelighedsfuld for Deres Ulejlighed undertegner jeg mig
Allerærbødigst
Peter Petersen Lindenhann
Loit-Kirkeby d. 12. December 1879
verte
Kommentarer
Brevet er af den oprindelige modtager, inspektør P.D. Juhl, omadresseret og videresendt til krigsministeriet.
Evt. tekst på bagsiden mangler.