| Yderlig tekst i dokumentet |
Til det høie Krigsministerium i Kjøbenhavn.
Inspecteur for De adelige Godser Gram og Nybøl i Hertugdømmet Slesvig, Jens Michael Raunsøe, beder om at tildeles den nye Krigsmedaille.
Som Frivillig har jeg deeltaget i Feldtoget 1848 og jeg gjorde Tjeneste som Menig ved 10de Linie-Infanteri-Bataillon - ført af daværende Oberstlieutenant Ræder - 1ste Compagni. som førtes af daværende Kapitain Junghans-
Paa Grund af denne Militairtjeneste tør jeg ansee mig qualificeret til den nye Krigsmedaille, og jeg tillader mig derfor herved ærbødigst at bede det høie Ministerium,
om behagelig at maatte blive tildeelt den nævnte Medaille.
Jeg er indtil videre preussisk Undersaat.
Gram i Nordslesvig, den 23. Febr. 1876-
ærbødigst
J.M. Raunsøe
Berettiget for 1848/50
Fogh |