| Yderlig tekst i dokumentet |
Til det Klg. danske Krigsministerium.
Undertegnede Jes Jepsen Rossen tillader sig herved at ansøge det høie Ministerium om at tilsende sig Krigsmedaillen af 1864.
Født i Mjøls, Riis(=Rise) Sogn pr. Aabenraa den 24. August 1837, indkaldt til Tjeneste ved 21. Inft. Regiments 3. Comp., den 30. Mai 1860, tjente jeg til ultimo August og indsattes derpaa ved Krigens Udbrud til samme Afdeling hvor jeg tildeltes Nr. 82, og permiteredes efter Fredslutningen i Henhold til Artikkel 18 i Fredstractaten af 30. October 1864, som født Slesviger.
Jeg gjorde saaledes heele Krigen med og troer mig derfor berettiget til at bede det høie Ministerium tilstille mig nævnte Krigsmedaille.
Underdanigst
Jes Jepsen Rossen
Gaardmand
Todsbull pr. Bollerslev
Todsbull d. 1.3.76.
Berettiget
[ukendt underskriver] |