| Yderlig tekst i dokumentet |
Da vi har bragt i Erfaring at Hs. Maiestæt Kongen af Danmark i sin Resolution af 20. Januar, 23. Sept. og 16. Decem. i f.A. har anordnet og bevilliget en Erindringsmedallie til de som have tjent i Krigene 1848-49-1850 og 1864.
Undertegnede der har tjent Fædrelandet i 1864-1865, indkaldt d. 22. Januar 1864, permitteret d. 30. Januar 1865, ved Dannevirke, Dyppel og Als stod som Ambulanzebærer, saa tillader jeg mig som Følge deraf at meddele det høie Krigsministerium denne mit Andragende i Haab om at nyde den Glæde at modtage denne Erindring til Minde om det gamle Danmark.
Mit Navn er Simon Nielsen, født i Brede Sogn pr. Tønder, bosiddende i Kirkeby paa Romø.
ærbødigst
Simon Nielsen
Det høie Kongelige Danske Krigsministerium i Kjøbenhavn.
Simon Nielsen - Brede - 1840? - Slesvig
Paagjeldende Simon Nielsen, Borrig af Ribe 98-61 er mødt 22/1 64 ved Sønderborg Depot og 30/1 64 afgaaet til 2. Division som Ambulancebærer, efter hvis Archiv
Berettigelsen maa godtgjøres.
Larsen
Funden berettigt v. 2. Div i Ambulanze
Berettiget
Nielsen |