| Yderligere tekst |
Borbye pr. Eckernförde den 21 März 1876.
Gesuch des früheren Infanteristen Carl Heinrich Christian Kock bei dem 13. Infanterie Regiments, jetzt Kaufmann in Borbye pr. Eckernförde um Verleihung einer Kriegsmedaille für das Jahr 1864.
An das Königliche Kriegs-Ministerium in Kopenhagen.
Nach einer Bekanntmachung des Königlichen Kriegs-Ministeriums von 1 Februar 1876 werden unter Anderem Alle welche im Kriegsjahre 1864 dienten und jetzt den Wunsch hegen eine Medaille zu erlangen, aufgefordert diesen Wunsch dem Königlichen Kriegs-Ministerium schriftlich anzuzeigen. In dieser Veranlassung erlaubt sich der Unterzeichnete der citierten Bekanntmachung gemäss den erforderlichen Erläuterungen nachstehend anzugeben:
Voller Name: Carl Heinrich Christian Kock geboren den 28sten August 1840, im Jahre 1864 gedient beim 13 Infantrie-Regiment ursprünglich bei der 4ten Comp No 228 in Kopenhagen, später bei der 8 Comp. jetzt Kaufmann in Borbye pr. Eckernförde, preussischer Unterthan.
Hochachtungsvoll
C.H. Kock
Afgivet til Arbeidsbataillonen den 1/4 64.
Berettiget, Chr. Gandil
8 Cp 431/1863
|