| Yderligere tekst |
Til det høie Kongelige Krigsministerium i Kjøbenhavn.
Idet jeg herved underdanigst beder om at Erindrings-Medaillen for Krigsaarene 1849/51 naadigst maa blive tildeelt mig, giver jeg, som befalet, følgende Oplysninger:
Jeg, Niels Jensen Hyllested har gjort Tjeneste i Armeen som Trainkudsk med No. 66 først fra 1 Februar 1849 til 24 Februar s. A. ved 5 Dragon Regiment, dernæst ved Hovedquarteret, saa ved Ordonantscorpset, ved det Slesvigske Gensdarmeriecorps og slutteligen ved 4 Dragon Regiment, efter hvilken uafbrudt Tjeneste jeg først permitteredes i 1860, altsaa efter 11 Aar, for at faa Ansættelse som Brevbærer ved det Kongel. Postamt hersteds, hvilken Post jeg endnu beklæder, omendskjøndt og desværre under mindre behagelige Omstændigheder end før.
Straf har jeg ikke udstaaet og specielt optaget som dansk Undersaat er jeg heller ikke, men mit politiske Sindelag har jeg beholdt til Trods for de Kaar som hvile paa mig samt paa mange Andre herovre.
Slesvig den 12. Februar 1876
underdanigst
Niels Jensen
maa søges ved Hovedkvarteret Februar Marts 1849.
Ordonn. corpset 1850 AP 282
2 Div Ord.afd. AP Nr. 346
Funden ved Ordonantscorpset fra 30/5 - 28/8 50. B.
Findes ikke 5. Dragonregiment. Wegener
Berettiget, Nielsen |