| Yderligere tekst |
18. B No 492/1877 J. J.
[beh] 21/9 77 H/64
Til
18. Infanteribataillon, Helsingør
Efter at jeg tvende gange forgæves har henvendt mig til det høje kongelige Krigsministerium, om at måtte blive benådet med Erindringsmedaljen for felttoget 1864, tager jeg mig den frihed, ærbødigst at udbede mig Bataillonens hjælp til opnåelse af mit ønske.
Det høje Krigsministerium har angivet som grund til afslaget, at Bataillonen i listerne har ført mig som savnet fra 1. februar 1864.- Hvorledes Bataillonen er kommen til den anskuelse kan jeg ikke fatte, thi i de i 1864 udstedte tabslister, er jeg i den ene ført som såret og savnet, senere er dette formodentlig efter at listerne over fangerne fra Magdeburg vare indtrufne, i en anden liste
vend om
A No 2619/1877
Slesviger B
C 268
Fremsendes af 18. Bataillon til Krigsministeriet
Ansøgeren er i 18. Regiments rapportbog under 2. februar 1864 ført, fra tjeneste til savnet p. D", og det har således ikke været muligt at afgøre, om han har været tjenestegørende på feltfod. Da han imidlertid ved det hermed følgende bilag har godtgjort, at han har været i fangenskab og er forbleven der i modsætning til andre fangne slesvigere, der lod sig hjemsende straks, så henstiller Bataillonen til Krigsministeriets afgørelse, hvorvidt han må anses berettiget eller ej.
Helsingør den 8. august 1877
F. S. Wildenradt, oberst
Chef for 18. Bataillon
|