| Yderligere tekst |
An das Königliche Kriegsministerium in Kopenhagen.
Das hohe Kriegsministerium erlaube ich mir in Betriff der Ertheilung von Medaillen an die Mannschaften welche den Feldzug im Jahre 1864 mitgemacht haben, ehrerbietigst zu bitten, es hochgeneigtest veranlassen zu wollen, dass mir die betreffende Medaille ertheilt werden mögen.
Zur Begründung meiner Bitte erlaube ich mir hinzuzufügen, dass ich den Feldzug im Jahre 1864 als berittener Gensdarm in der Holsteinischen (Told-)Gensdarmerie von Anfang bis zu Ende, zum Theil als Ordonnanz und beim Wagenpark(?) verwendet, mitgemacht habe.
Ein begläubigter Abschrift meines Abschied aus der Gensdarrmerie erlaube ich mir anliegend mit zu überreichen.
Frörup bei Christiansfeld den 23 Februar 1876
gehorsamst
H.C. Harz, Grenz-Aufseher
F(undet) v(ed) d(et) Holstenske Toldgensdarmeri fra d. 1 - 29/2 64
1864 Berettiget, Nielsen
|