| Yderlig tekst i dokumentet |
Til Det Høie Kongelige Krigsministrium i Kjøbenhavn.
Efter hvad der er bleven bekjendtgjort i de herværende danske Blade bliver der af det høie Krigsministerium uddelt Erindringsmedailler til de Mandskaber som have deeltaget i Krigen 1848-50 og 1864. Og da jeg Undertegnede har gjort Krigstjeneste i den danske Armee i Aaret 1864 saa er jeg herved saa fri allerunderdanigst at bede det høie Krigsministerium om at der maatte blive mig en Medaille tildeelt.
Mit Navn er Niels Nielsen Gundersen som i 1864 har staaet ved 10 Regiment 1st Comp. No. 31.
Jeg er dansk Undersaat og staar i Lægdsrullen i Nørre Tyrstrup Herred, Veistrup Sogn i Veile amt og boer i Rurup, Branderup sogn pr. Toftlund.
Allerunderdanigst
Niels Nielsen Gundersen
Berettiget for 1864, Fogh |