| Yderligere tekst |
(fortsat:) og til Haderslev for at lade mig indskrive som Preusisk Undersaat, men blev dog fri for at aflægge Ed. Nu sad vi til Leie til 1869. Saa kjøbte vi os en lille Eiendom igjen paa Overjerdal Mark hvor paa vi kunde holde 4 a 5 Stykke Horn Kvæg og betalede det med 1440 Preusiske Daler, og da jeg havde kun 480 # Pr. at betale af denne Sum saa haver jeg 960 # Pr. til Gjeld nu har Pengene staaet rolig siden denne Tid, men er nu bleven mig opsagt til første Mai 1876 og da jeg har været hos flere her i omegnen og vilde laane dem men kan ingen bekomme, og derfor tillader jeg mig allernaadigst at bede Hans Majestæt om en lille Sum istedet for Medaillien til Lindring i min Gjeld da jeg trenge saa meget til dem, for om muligt at jeg bedre kunde laane de andre naar Gjelden ikke er saa stor.
Det vil gjøre os meget ondt baade mig og min Familie da vi nu have fem Børn naar de skulde tage fra os den lille Formue som vi have og komme i stor Fattigdom, og derfor er det mit hjertens ønske, at min Bøn maatte gaae i opfyldelse .
Hans Christian Frandsen
paa Overjersdal Mark den 22. Marts 1876
Jeg stod i 1864 ved 14. Infanteri Regiment 3. Compagni No. 222
perm. 19/5 64 B
Berettiget for 1864, Wedelfeldt |