Jeg undertegnede vedlægger her dette Pas - som mere udførligt.
Gjort Tjeneste i 1848 og 1849 som Riffelskytte ved 10.de senere 10.de lette Infanterie-Bataillon.
Nu Preussisk Undersaat, beder om behagelig Tilstillelse af en Erindringsmedaille.
Med Høiagtelse
Jens Jørgensen Elley
Tanslet p. Sønderborg d. 26. Februar 1876
Berettiget for 1848/50. Fogh