| Yderligere tekst |
Agerskov pr, Toftlund den 22. Februar 1876.
Til det høie Kongl. Krigsministerium i Kjøbenhavn.
Knud Nissen Coldinger, Smed i Galsted, Agerskov Sogn, Haderslev Kreds andrager erb. om at der maa blive sendt ham en Krigsmedallie.
Undertegnede Knud Nissen Coldinger hvem det er kommen til Kundskab at den Kgl. danske Regjering agter at hædre dem der har deltaget i de to sidste Felttog med Krigsmedallien uanseet fra om Vedkommende nu ikke er dansk Undersaat mere, hvorfor jeg herved tillader mig at anføre at jeg har gjennemgaaet Rekrutskolen i Flensborg 1855 ved 4de Jægerkor, 4 Comp Nr. 53 under Hr. Kapt. Junghans hvorefter jeg blev permitteret med Nr. 646 og blev derefter indkalt til Felttoget 1864 til 14de Regiment 1ste Comp. under Regimentscommandeur Oberst Junghans
hvorved jeg gjennemgik Felttoget hvorfor jeg herved ærb. tillader mig at bede det Kongl. Krigsministerium om at sende mig en Krigsmedaillie.
Ærbødigst
K.N.Coldinger
Ikke berettiget fra 21de Inf.Regmt: maa eftersøges ved 14. Inf. Regiment
Berettiget for 1864
Wedelfeldt |