Crowdsourcing

Projekt

Sønderjyske Arkivalier

Arkivskaber

Landsarkivet for Sønderjylland Forskelligt

Arkivserie

Mindeblade for faldne

Indhold

Rapporter fejl i billedet

(Alle billeder i serien):

Afventer korrekturlæsning


Fornavne (e)	Ferdinand
Efternavn	Moench
Fødselsdato	22-08-1896
Fødested	Hamburg
Stilling/erhverv før krigen	Hausdiener
Opholdssted før krigen	Hadersleben
Indkaldelsesdato	01-08-1914
Hvornår sendt til fronten? (ufuldstændig dato)	im September 1914
Såret? Hvor mange gange?	nein
Dødssted (fx valplads eller lazaret)	Ja beim Sturmangriff Quennerieres Ferme
Dødsdato	01-11-1914
Dødsdato (ufuldstændig)	(12-1 Uhr vorm)
Preussisk statsborger?	Preusse
Tjenestegrad	Kriegsfreiwilliger
Modersmål	deutsch
Sindelag	deutsch
Var begge forældrene nordslesvigere ?	die Mutter
Hvor stammede forældrene fra?	Hadersleben
Faderens navn	Ferdinand Moench
Faderens stilling	Polizeibeamter a. d.
Faderens fødested	Guttstadt in Ostpr.
Hvor boede forældrene ved krigens udbrud?	Alt Haderslebenerstr. N. 40 Hadersleben
Havde den faldne søskende?	1
Antal søstre	1
Deltager den faldnes fader i krigen?	Nein
Se forrige side	Ja

Levnedsskildring
Levnedsskildring	Unser Sohn Ferdinand war unser Einsieger, unser Stütze und Hoffnung, beim Kriegs Ausbruch meldete Er sich als Freiwilliger und kam nach Schleswig zum Rgm N. 84. wo er nach kaum vier wochentliche Ausbildung nach der Westfront kam und zwar nach Moullin, wo er schwere Tage verlebt habe, aber nie hat Er beraut das Er sich freiwillig gemeldet hatte, in einer seiner Briefe heisst es, Liebe Eltern es freut mich ausserordentlich das Franz sich auch freiwillig gemeldet hat, denn im Felde ist der Mann was wert. Unsere Wohnung ist unter die Erde, aber wann es rechnet ist alles Lehn und Schlam, aber heraus wagen können wir uns nicht, denn die Franzosen Schiezen wie toll, und am meisten machen uns die Zuaren zu schaffen denn die Schleichen wie de Katzen, mit das Messer schwissen die Zähne. Da kam unser Sohn nach Nanzell, wo Er bei einer nachtlichen Sturmangriff, durch Kopfschuss den Heldentod für sein Vaterland erlitt. Ferdinand Moench, Polizeibeamter a. d. und Frau Catharina gbr. Schmidt Moltruperstr N. 2.

Levnedsskildring

Unser Sohn Ferdinand war unser Einsieger, unser Stütze und Hoffnung, beim Kriegs Ausbruch meldete Er sich als Freiwilliger und kam nach Schleswig zum Rgm N. 84. wo er nach kaum vier wochentliche Ausbildung nach der Westfront kam und zwar nach Moullin, wo er schwere Tage verlebt habe, aber nie hat Er beraut das Er sich freiwillig gemeldet hatte, in einer seiner Briefe heisst es, Liebe Eltern es freut mich ausserordentlich das Franz sich auch freiwillig gemeldet hat, denn im Felde ist der Mann was wert. Unsere Wohnung ist unter die Erde, aber wann es rechnet ist alles Lehn und Schlam, aber heraus wagen können wir uns nicht, denn die Franzosen Schiezen wie toll, und am meisten machen uns die Zuaren zu schaffen denn die Schleichen wie de Katzen, mit das Messer schwissen die Zähne. Da kam unser Sohn nach Nanzell, wo Er bei einer nachtlichen Sturmangriff, durch Kopfschuss den Heldentod für sein Vaterland erlitt. Ferdinand Moench, Polizeibeamter a. d. und Frau Catharina gbr. Schmidt Moltruperstr N. 2.

Skjul dokument