Crowdsourcing

Projekt

Sønderjyske Arkivalier

Arkivskaber

Landsarkivet for Sønderjylland Forskelligt

Arkivserie

Mindeblade for faldne

Indhold

Rapporter fejl i billedet

(Alle billeder i serien):

Afventer korrekturlæsning


Fornavne (e)	Richard
Efternavn	Jürgensen
Fødselsdato	17-12-1888
Fødested	Stubbæk, Helenesminde
Stilling/erhverv før krigen	Landmand, (forestod faderens gård)
Opholdssted før krigen	Stubbæk, Helenesminde
Gift?	Nej
Høj-, landbrugs- eller andre skoler?	Landbrugs-Vinterskole i Aabenraa (2 vintre)
Indkaldelsesdato (ufuldstændig)	3 dag efter mobiliseringen
Hvornår sendt til fronten?	01-09-1914
Såret? Hvor mange gange?	En gang (Midt i oktober ved et skud gennem overarmen)
Dødssted (fx valplads eller lazaret)	Ved Klewa, ( Storm på Klepperbjerget i Kapaterne)
Dødsdato	12-05-1915
Preussisk statsborger?	Ja
Tjenestegrad	Menig
Orden og hæderstegn	Ingen
Modersmål	Plattysk
Sindelag	Tysk
Var begge forældrene nordslesvigere ?	Nej
Hvor stammede forældrene fra?	Angel
Faderens navn	Anton Jürgensen
Faderens stilling	Gårdejer
Faderens fødested	Køhnholz (Angel)
Hvor boede forældrene ved krigens udbrud?	"Helenesminde" i Støbek kommune
Havde den faldne søskende?	Ja, 2
Antal brødre	Ingen
Antal søstre	2
Amt	Aabenraa
Sogn	Ensted
By eller Kommune	Stubbæk
Se forrige side	Ja

Levnedsskildring
Levnedsskildring	Den faldne var en meget lovende ung mand, som berettigede til de bedste forhåbninger og [kanikkelæses] en åben karakter og et venligt forekommende væsen hørte til de få mennesker, der egentlig ere skattede og afholdte af enhver, som kommer i berøring med dem. Han efterlevede herved en gammel tradition i familien, thi skønt hans forældre begge stammede fra Sydangel og aldrig lærte at tale vort mål, fandt de sig dog altid godt tilrette i vore nordslesvigske forhold ved at respektere vore folkeejendommeligheder og ofte miskendte egenart og forstod at vinde agtelse og venskab også i kredse med modsatte politiske anskuelser. Som eneste søn af en gårdmand var den afdøde naturligvis alt fra tidligste ungdom bestemt for landmandsstanden, og hans uddannelse efter konfirmationen gik derfor udelukkende i denne retning. Han så sin opgave i dygtiggørelse for dette kald, til hvilket han med ungdommens hele varme følte sig hendragen. Desforuden opfødte faderens årelange svage helbred i denne ønsket om en kraftig støtte og fuldvægtig snarlig afløser. Foruden flittigt selvstudium søgte den afdøde at udvide sine teoretiske kundskaber ved et besøg af vinterskolen i den nærliggende købstad, hvorimod han fik den praktiske uddannelse hos en bekendt landmand i Angel. Legemlig og åndelig særdeles veludrustet, fuld af kærlighed til sit kald, besjælet med livsmod og livslyst syntes han berettiget til at udøve en større livsgerning på landbrugets område blandt os. Da kaldte den ulyksalige krig ham bort fra forældre og hjemstavn, hvor driften af hans fædrenegård allerede lå sikkert i hans hånd, og fra alt, hvad der var ham kært og dyrebart. Fjernt fra hjemmet i et fremmed land lod han sit liv som et offer for pligtens strenge bud. Et ukendt gravsted i en stille dal ved Karperternes fod gemmer hans støv. Forældrene tabte med deres eneste søn den bedste del af livslykken og deres lyseste fremtidshåb. Stubbek, 9. 2. 19. Gammelgaard.

Levnedsskildring

Den faldne var en meget lovende ung mand, som berettigede til de bedste forhåbninger og [kanikkelæses] en åben karakter og et venligt forekommende væsen hørte til de få mennesker, der egentlig ere skattede og afholdte af enhver, som kommer i berøring med dem. Han efterlevede herved en gammel tradition i familien, thi skønt hans forældre begge stammede fra Sydangel og aldrig lærte at tale vort mål, fandt de sig dog altid godt tilrette i vore nordslesvigske forhold ved at respektere vore folkeejendommeligheder og ofte miskendte egenart og forstod at vinde agtelse og venskab også i kredse med modsatte politiske anskuelser. Som eneste søn af en gårdmand var den afdøde naturligvis alt fra tidligste ungdom bestemt for landmandsstanden, og hans uddannelse efter konfirmationen gik derfor udelukkende i denne retning. Han så sin opgave i dygtiggørelse for dette kald, til hvilket han med ungdommens hele varme følte sig hendragen. Desforuden opfødte faderens årelange svage helbred i denne ønsket om en kraftig støtte og fuldvægtig snarlig afløser. Foruden flittigt selvstudium søgte den afdøde at udvide sine teoretiske kundskaber ved et besøg af vinterskolen i den nærliggende købstad, hvorimod han fik den praktiske uddannelse hos en bekendt landmand i Angel. Legemlig og åndelig særdeles veludrustet, fuld af kærlighed til sit kald, besjælet med livsmod og livslyst syntes han berettiget til at udøve en større livsgerning på landbrugets område blandt os. Da kaldte den ulyksalige krig ham bort fra forældre og hjemstavn, hvor driften af hans fædrenegård allerede lå sikkert i hans hånd, og fra alt, hvad der var ham kært og dyrebart. Fjernt fra hjemmet i et fremmed land lod han sit liv som et offer for pligtens strenge bud. Et ukendt gravsted i en stille dal ved Karperternes fod gemmer hans støv. Forældrene tabte med deres eneste søn den bedste del af livslykken og deres lyseste fremtidshåb. Stubbek, 9. 2. 19. Gammelgaard.

Skjul dokument