| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Helgenæs Sogn | |
| Arkivserie | Enesteministerialbog | |
| Indhold | FKVD 1680 - FKVD 1750 |
(Alle billeder i serien):
Afventer korrekturlæsning
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1685 |
| Dato | 2. søndag i advent |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Introduktion |
| Hovedpersonens navn | Kirsten Andersdatter |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Dom: 2. Adv: introducerede Jeg Jenβ Mortenss h. i steengrden, Kirsten Andersdatter. dt 1 Sldlr |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1685 |
| Dato | 3. søndag i advent |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Introduktion |
| Hovedpersonens navn | Christen Huoles hustrue |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Dom: 2. Adv: introducerede Jeg Christen huolis H. i støddo, og Nielβ Liuβis Hustrue i Eβbye. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1685 |
| Dato | 3. søndag i advent |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Introduktion |
| Hovedpersonens navn | Niels Lius' hustrue |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Dom: 2. Adv: introducerede Jeg Christen huolis H. i støddo, og Nielβ Liuβis Hustrue i Eβbye. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1685 |
| Dato | 14. december |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Begravelse |
| Hovedpersonens navn | Michel Duuns datter |
| Hovedpersonens alder | 5 |
| Fritekst | Mandagen dend 14. Decembr. begrof Jeg Michell Duuns 5 aar gl: pigebarn af Eβbye. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1685 |
| Dato | 17. december |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Begravelse |
| Hovedpersonens navn | Buoeld Liussens |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Torβdagen dend 17. Decemb: begrof Jeg dend gl: Buoeld Liuβens, som war til huuβe hos Christen Stubbe i Feyrup, som hafde tilforne boed her i βogned, och nogen tid βiden opholdt sig i Ebbeltofft. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1685 |
| Dato | 30. december |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Dåb |
| Hovedpersonens navn | Kirsten |
| Hovedpersonens alder | 0 |
| Fritekst | Onsdagen [dend 30. Dec:] inddøbte Jeg Jenβ Michelβøns Alstrups barn i Borup, kalded Kirsten, holdt til daaben af Mette stubs, Raβmus Sørrenss H. ibidem: imidlertid ofuerwærende, Raβmus alstrup, Sørren Kieldss, Raβmus Sørrenss ibidem, Lauritz stub i Ørbye, Madtz Lass H. i støddo, Maren Larsdttr, Jenβ bondis H. i Borup, Michels H. ved βøen ibidem. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 1. januar |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Anden |
| Hovedpersonens navn | Kirsten |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Nytt-Aars Dag blef barned frembaaren for Herrens Anβicht her i Helgenes Meenighed af Mette stubs i Borup, Fadderne vare og de som offrede - Lauritz Stub i Ørbye, Sørren Michelsøns Søn i Borup Jens, Jenβ Sørrenss Bonde ibidem, Smei Raβ udj Feyrup, Raβ Tuisøns dttr i borup Maren, Unge Meldler Maren i stolkier, Olluf Mølmands dttr i støddo Kirsten, Maren Lasβis udj støddo, Niels dinnuβøns hustrue i Boerup Maren, Anders Pederss h. ibidem Kirsten, Raβmuβis h. ved ded øster Led ibidem: Maren. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 6. januar |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Vielse |
| Hovedpersonens navn | Jens Jensen Grafmand, Maren Andersdatter |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Paa Hellig 3. Kongers dag Copulerede Jeg Jens Jenss Grafmand, och Maren Andersdatter af Borup. Th: Gen: 29. v. 18. 19. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 1. søndag efter Helligtrekongersdag |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Introduktion |
| Hovedpersonens navn | Christen Grafmands hustru |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Dom: 1. post Epiph: introducerede Jeg Christen Grafmands hustrue i Ørbye [dt 1 Sldlr] och Christen Proustis hustrue i steengrden, Karen Nielsdatter, dt 2 Mark. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 1. søndag efter Helligtrekongersdag |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Introduktion |
| Hovedpersonens navn | Karen Nielsdatter |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Dom: 1. post Epiph: introducerede Jeg Christen Grafmands hustrue i Ørbye [dt 1 Sldlr] och Christen Proustis hustrue i steengrden, Karen Nielsdatter, dt 2 Mark. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 30. januar |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Begravelse |
| Hovedpersonens navn | Giertrud Lykkes |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Løfuerdagen dend 30. Janv: begrof Jeg gl: Giertrud Lyckis af Eβbye, Jens Lychis h. ibidem. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | Dom. Esto mihi |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Introduktion |
| Hovedpersonens navn | Jens Mickelsen Alstrups hustru |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Dom: Esto mihi introducerede Jeg Jens Mickellβøns atstrupsis h. af Borup, ## |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 18. februar |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Dåb |
| Hovedpersonens navn | Maren |
| Hovedpersonens alder | 0 |
| Fritekst | Torsdagen [dend 18. February] inddøbte Jeg Jens Christenss Knudβøns barn af Eβbye kalded Maren, imidlertid holdt till daaben af hans Søster, Karen Christensdatter, och offuerværende Raβmus Proust i Eβbye, Gl: och Unge Jens Knudss ibidem, Michell grønfeld ibidem, Michel Proust, ## Johan i huolled i støddo, Christen nærgrds h. i Eβbye, Madtz Samsings datter βom har Jens Proust ibidem, Raβmus Tamess h. ibidem, etc. Dom: Invocavit blef barned fremstilled for Herrens anβicht her i Helgenes Meenighed, baaren af ofuerbemeldte Karen Christensdatter. Fadderne ware Jenβ Huoell i støddo, Unge Jens Knudss i Eβbye, Jenβ Proust ibidem, Michell grønfeld ibidem, Mette schumagers i Eβbye, Jensβ huoelis datter Birgitte, Raβmus Pederss Proustis h. i Esbye Anne Michelsdttr, Maren Lasβis i støddo Madtz Lass h. ibidem. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 17. marts |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Begravelse |
| Hovedpersonens navn | Jens Tyrri |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Onsdagen dend 17. Marty begrof Jeg Jens Tyrri af Eβbye. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 14. april |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Begravelse |
| Hovedpersonens navn | Anne Huidkiers |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Onsdagen dend 14. April - kastede Jeg iord paa gl: Anne Huidkiers, Michell Tyrris jorde-moeder i stolkiær i Feyrup. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 5. april |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Dåb |
| Hovedpersonens navn | Peder |
| Hovedpersonens alder | 0 |
| Fritekst | Anden Paaske-dag [dend 5. April] Christnede Jeg Raβmus Pederβøns duuns barn i Feyrup, kalded Peder, baaren til daaben af Mette Marens datter i Stolkier, Maren Raβmuβdatter. Fadderne ware och de βom offrede - Peder Smids begge Sønner i Feyrup Sørren och Raβmus, Sørren Rytter i Feyrupgrd, Peder Joenss Peder i støddo, Simon schipper ibidem, Sørren duuns stibdatter i Feyrup Maren, Christen schippers dttr i Støddo Anne, Maren i Grafuen ibidem, Giertrud Stubbens i Feyrup, Anders Proustis h. i støddo Maren Rytters. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 5. april |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Introduktion |
| Hovedpersonens navn | Jens Christensen Knudsens hustru |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Samme dag introducerede Jeg Jens Christenβøns Knudss hustrue i Eβbye effter βin barne-byrd. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 6. april |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Dåb |
| Hovedpersonens navn | Rasmus |
| Hovedpersonens alder | 0 |
| Fritekst | Tredie Paaske-dag [dend 6. April] Christnede Jeg Niels schumagers barn af Borup, kalded Raβmus, baaren til daaben af Raβmus Jørgenβønds hustrue ibidem, Maren Nielsdatter, fød i deyred* i Tvæd Sogn. Fadderne ware och de offrende - Knud Skræder af deyred Niels schumagers broder i Borup, Kremmer Anders i Støddo, Jens steengrd da tjenendis Kirsten Bundens i Ørbye, Meldler Marens dttr Maren Raβmusdatter, Olluf Møllmand dttr i støddo Kirsten, Kæmmer Maren i Feyrup Sørren duuns stibdatter ibidem, degne-koenen Møller Anne i Eβbye. |
| Indtasters bemærkning | *Dejret? |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 18. april |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Begravelse |
| Hovedpersonens navn | Karen |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Dom: Misericord: [dend 18. April.] begrof Jeg for pdichen Niels skumagers barn af Borup, kalded Karen, som Jeg hafde Christned Dom: 1. Adv: 1680. wilched barn blef formedelst Forældrenis uachtsomhed, druchned i en kielde uden for Niels skumagers huus dend 15. April, som war en Torsdag, som Forældrene hafuer siden at anβvare. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 18. april |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Trolovelse |
| Hovedpersonens navn | Michel Rasmussen, Anne Nielsdatter |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Samme dag troelofuede Jeg her i huuβed effter pdichen Min forrige Tjenniste-karl Michell Raβmuss och Anne Nielsdatter Salig Joen Pederβøns effterlatte i Støddo, Th. ψal: 37. 5. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 16. maj |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Dåb |
| Hovedpersonens navn | Maren |
| Hovedpersonens alder | 0 |
| Fritekst | Dom: Exaudi [dend 16. May] war Jeg nede i Borup effter pdichen och inddøbte Troels Michelβøns barn ibidem, kalded Maren, holdt til daaben af Niels Wærns hustrue ibidem, Anne Nielsdatter, imidlertid ofuerværende Rasmus Thuiss ibidem, Anders Pederss grefue ibidem, Jens bonde ibidem, Troelsis Moeder af Ebbeltofft, Peder Pafuis h. ibidem, Rasmus Jørgenss h. ibidem, Brokiærs piger, etc. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 2. pinsedag |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Begravelse |
| Hovedpersonens navn | Troels Michelsens barn |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Anden Pintze-dag for pdichen begrof Jeg Troels Michelβøns barn af Borup. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 3. pinsedag |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Introduktion |
| Hovedpersonens navn | Rasmus Duuns hustru |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Tredie Pindtze-dag introducerede Jeg Raβmus duuns h. i feyrup, och Niels schumagers h. i Borup. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 3. pinsedag |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Introduktion |
| Hovedpersonens navn | Niels Skomagers hustru |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Tredie Pindtze-dag introducerede Jeg Raβmus duuns h. i feyrup, och Niels schumagers h. i Borup. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 12. juni |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Begravelse |
| Hovedpersonens navn | Giertrud Sørensdatter |
| Hovedpersonens alder | 46 |
| Fritekst | Løfverdagen [dend 12. Juny] begrof Jeg Giertrud Sørrensdttr ad gaden i Borup, Troelβ Michelssøns h. ibidem., som døde effter hendis barne-byrd, anno æt: 46, och pdrichede ofuer hende, Text: 1. Tim: 2. v. 15. Exord: Apoc: 12. v. 6. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 20. juni |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Vielse |
| Hovedpersonens navn | Michel Rasmussen, Anne Nielsdatter |
| Hovedpersonens alder | |
| Fritekst | Dom: III. post Trinit: [dend 20. Juny] Copulerede Jeg min forrige Tjenniste-karll Michell Raβmuss och Anne Nielβdttr i Støddo, Salig Joen Pederβønβ effterlatte Enche ibidem. Th: Gen: 28. v. 20. |
| Indtasters bemærkning | |
| Kirkelige handlinger | |
|---|---|
| År | 1686 |
| Dato | 12. juli |
| Fødsels eller dødsdato | |
| Kirkelig handling | Dåb |
| Hovedpersonens navn | Anders |
| Hovedpersonens alder | 0 |
| Fritekst | Mandagen [dend 12. July] inddøbte Jeg Christen Stubbis barn i Feyrup, kalded Anders, holdt til daaben af Maren Lauritzdatter i Steengrden, imidlertid ofuerværende Sørren Rytter i Feyrupgrd och hans hustrue, Kirsten og Karen i steengrden, Søren duues h. i feyrup, och Elle Andersdatter ibidem. Dom: VII. post Trinit: blef barned fremstilled for Herrens ansicht her i helgenes Meenighed, baaren af Anne Lauritzdatter i Steengrden, Fadderne ware och de som offrede - Smei Sørren i Feyrup, Maren Larsdttr i Kongsgrd, Meldler Marens dttr i skolkier, Elle Andersdttr i feyrup, Raβmus duuns h. ibidem Karen, Jon Kirchegrds h. i Ørbye Mette. |
| Indtasters bemærkning | |