| Navn |
Mikkel Pedersen (Torrild) |
| Fødselsdato (dd-mm-åååå) |
Kunne ikke udfyldes |
| År for krigsdeltagelse |
Kunne ikke udfyldes |
| Afdeling (institution) |
Kunne ikke udfyldes |
| Kompagni, eskadron eller batteri |
Kunne ikke udfyldes |
| Tjenestenummer |
Kunne ikke udfyldes |
| Tjenestegørende |
Kunne ikke udfyldes |
| Grad |
Kunne ikke udfyldes |
| Nuværende stilling |
Kunne ikke udfyldes |
| Bopæl |
Kunne ikke udfyldes |
| Adresse |
Kunne ikke udfyldes |
| Indtasterens bemærkninger |
Mange informationer i det håndskrevne fra Mikkel Petersen (Pedersen) i det foregående:
Århus, den 15. maj 1877
I besvarelse af de mig ---oplysninger angående min deltagelse i krigen, skal jeg herved tillade mig at meddele, at jeg mødte til tjeneste i Fredericia ca. 12. november 1849 og var, med fradrag af en kort permission, beskæftiget som jordarbejder indtil 18. maj 1850, blev da kommanderet til Randers at modtage heste, hvor jeg opholdt mig i 14 dage og blev da ansat som proviantkusk ved 1. Reservejægerkorps, hvis chef var kaptajn Thalbitzer. Bataljonskommandørens navn erindrer jeg ikke, ligesom jeg ej heller med sikkerhed kan sige, om det på skemaet opførte Nr. 9 er rigtigt, da mit nummer... |
| Yderligere tekst i dokument |
... blev forandret 2 eller3 gange, men jeg vedblev at gøre tjeneste ved det nævnte kompagni som proviantkusk, indtil jeg i april 1851 blev permitteret.
Jeg bliver opmærksom på, at mit navn på skemaet er anført som Mikkel Petersen i stedet for Pedersen, og måske er hermed opstået en misforståelse. Torrild er rigtig.
Jeg ved nu ikke at kunne give nøjere oplysninger, men håber, at mit navn vil blive fundet og tegner mig
Med højagtelse
Mikkel Pedersen
(Torrild)
Til Hærens Militærarbejderdepot, København |