| Yderligere tekst i dokument |
For at Deres berettigelse til medaljen kan godtgøres ønskes oplyst:
1. Var De Trænkusk? Sygepasser? Officersoppasser?
2. Ved hvilken afdeling i det nørrejyske Armekorps forrettet tjeneste?
3. Når og hvorfra blev De hjemsendt?
4. Giv så nøjagtige oplysninger som muligt om Deres tjeneste under krigen.
Skemaet med konvolut tilbagesendes frankeret under adresse:
"Til Hærens Militærarbejderdepot København"
Husmand Christian Jespersen i Toreby mødt ved 1. Artilleriregiment i København fra 16/5 49 til 10/6 49, afgået fra København til Trændepotet i Odense i 5 á 6 dage, afgået fra Odense til Fredericia 49 som Trænkusk ved de indelagte bønderheste i 5 á 6 uger under Kommandantskabet. Afgået derfra til Odense Trændepot, udkommanderet på landet som hestepasser til efteråret. Afgået fra Odense til Nyborg som Sygevogter til midt i vinteren. Afgået fra Nyborg til Odense, Sygevogter der. Afgået derfra til Bogense som Sygevogter i 50. Fra Bogense til Odense i nogle dage. Afgået derfra til Als, Sygevogter på Augustenborg til februar 51. Permitteret fra Sønderborg i februar 1851. |