| Kommune/Gemeinde |
Dybbøl |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) |
931 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) |
Langendorf |
| Fornavn/Vornamen |
Matthias |
| Fødselsdata/Datum der Geburt (dd-mm-åååå) |
01-04-1898 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) |
Tombøl, Aabenraa |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern |
Langendorf, Matthias; Anna geb. Boysen |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht |
l;l |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters |
Schuhmacher |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes |
Tombøl |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen |
Dybbøl |
| Religion |
ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe |
Schuhmacher |
| Bemærkning/Bemarkung |
Optantensohn, gegen Einbürgerung kein Bedenken. M 4072/16; S. Liste der Staatenlosen Düppel 10 [overstreget] No. 75 |
| Højre side/kommentarfelt |
Am 31 III 16 au[kanikkelæses]; Inf. K
Am 18.11.16 bei II E. 149 in Schneidemühl eingestellt
Genehmigung zur Einstellung erteilt.
III [kanikkelæses] |