| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Sønderborg Landråd | |
| Arkivserie | Alphabetische Listen | |
| Indhold | Lb. nr. 2305 Alphabetische Listen 1895 - Lb. nr. 2305 Alphabetische Listen 1895 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Sottrup |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | 1327 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Jörgensen |
| Fornavn/Vornamen | Emil |
| Fødselsdata/Datum der Geburt | 31.11.1895 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Stenderup, Øster Lindet, Haderslev Amt |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Jörgen Christian Jörgensen og Sophie Marie Cathrine geb.Christensen |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | VL ML |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | Parzellist |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Sottrup, Fuglsang |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Sottrup, Fuglsang |
| Religion | Ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Knecht L I. |
| Bemærkning/Bemarkung | Kunne ikke udfyldes |
| Højre side/kommentarfelt | Mødt 12.12.1914. Højde 174½. Bryst 85/92. Vægt 57 kg. Vorläufige entscheidung: Infanterie. Eingestellt 11.5.15 beim II.Ersatz Regiment 86. |
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Sottrup |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | 1328 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Traulsen |
| Fornavn/Vornamen | Heinrich Peter |
| Fødselsdata/Datum der Geburt | 30-10-1895 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Warkerade, Kreis Schleswig. |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Johannes Heinrich Traulsen og Margarethe geb.Hinrichsen Krogmann. |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | VL ML |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | Milchhändler |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Flensburg |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Sottrup |
| Religion | Ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Maschinenbauerlehrling L. |
| Bemærkning/Bemarkung | Am 12.11.18 nachträglich nach Flensburg Stadt überwiesen. 3282.II. |
| Højre side/kommentarfelt | |