| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Sønderborg Landråd | |
| Arkivserie | Alphabetische Listen | |
| Indhold | Lb. nr. 2300 Alphabetische Listen 1890 - Lb. nr. 2300 Alphabetische Listen 1890 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Sønderborg V |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | 940 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Voeltz |
| Fornavn/Vornamen | Fritz Karl Leo |
| Fødselsdata/Datum der Geburt (dd-mm-åååå) | 06-11-1890 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Wangerin, Kreis Regenwalde, RegB. Stettin, Preussen |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Richard Voeltz og Hulda geb.Treeglaff |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | VL ML |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | Händler |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Wangerin |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Sønderborg |
| Religion | Ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Dachdeckergeselle St. |
| Bemærkning/Bemarkung | 10.3.10 von Labes überwiesen. 12.4.10 nach Greifswald überwiesen. |
| Højre side/kommentarfelt | Mødt 1910. Højde 177. Bryst 76/86. Vægt 64 kg. Lodtrækningsnummer 5. 1 Jahr zurück. |
| Venstre og Højre side | |
|---|---|
| Kommune/Gemeinde | Sønderborg V |
| Nummer/Nr. (evt. Laufende Nr. der Militärpflichtige..) | 941 |
| Familienavn/Familiennamen (evt. Zuname) | Voderberg |
| Fornavn/Vornamen | Karl Emil Ludwig |
| Fødselsdata/Datum der Geburt (dd-mm-åååå) | 09-07-1890 |
| Fødested/Ort (Kreis, Regierungsbezirk, Bundesstaat) | Malchin, Amtsbezirk Malchin, Mecklenburg-Schwerin |
| Forældrenes navne/Familiennamen und Vornamen der Eltern | Fritz Voderberg og Louise geb.Hanmann |
| Lever Forældrene/Ob solche leben oder nicht | VL ML |
| Faderens erhverv/Gewerbe oder Stand des Vaters | Malermeister |
| Forældrenes eller formynderens bopæl/Wohnsitz der Eltern, oder des Vormundes | Malchin |
| Den militærpligtiges opholdssted/Aufenthaltsort des Militärpflichtigen | Sønderborg |
| Religion | Ev. |
| Den militærpligtiges stand og erhverv/Stand oder Gewerbe | Kellner St. |
| Bemærkning/Bemarkung | 6.5.12 von Heide überwiesen. 19.6.12 nach Flensburg St. überwiesen. |
| Højre side/kommentarfelt | Mødt 1910 i Malchin. Højde 165. Bryst 82/88. Vægt 63 kg. Lodtrækningsnummer 105. Abschluss Nr.319. 1 Jahr zurück. Mødt 1911 i Malchin. Højde 166. Bryst 86/93. Vægt 65,5 kg. 1 Jahr zurück. Mødt 1912 i Norderdithmarschen. Højde 166. Bryst 84/91. Vægt 61 kg. Vorläufige entscheidung: Fahrend Feld Artillerie. Forestillingslsite E 18 i Sønderborg. |