Levnedsskildring af min Broder
Jørgen Sørensen
Min Broder blev Konfirmeret den 13 Mai 1907 og sin største lüst war for ham at selv seile ud i Werden og tog til Sös og fik ogsaa Hyre med Danske Seilskib Anna og war po denne i 8 Maaneder og so war det at han kom der fra til Ammerika og det war for ham sin störste lüst som Sömmand u i Werden og war borte i Ammerika i fiere Aar og han skrev stadig jem jeg blæiver her i Ammerika og wilde ikke tjene sin tid i Tüskeland som Soldat min Fader og min Moder bedede ham om at komme til bage at gjöre sit Wernepligt og selv at han soh at min Faredre war bedröwet ower ham so kom han jem Kjere Foreldre med en stor glede har jeg modtaget eders Brev jeg kommer nu jem for jeg wed Kjere Fader du som födt i Danmark og din Sönner har her wered i Soldater toi so kan jeg ogso holde det ud og kom so til Marinen d 11 Januar 1914 og so blev han omstillet? som en düchtig Sömand og kom po Kaiserindens Jagd Jdena menn so brod Kriegen ud so kom han po Panzerkreüdseren Zeydlitz og blev der til han faldt i Sökampen i Nordsöen mine Foreldre war det en tung budskab at höre at han war falden den förste Tellegram war. I Söslaget denn 24 Januar 1915 i Norsöen har deres Søn fonden Heltedöden savneteliste skal bliwe hold hemmeligt og den neste Tellegram war det samme fra Komandanten fra Panzerkrudseren.
Jens Sørensen
Haderslev
Naff No 7