i min Turnister og kaffe i min i dag den 7 September begynder jeg igjen for igaar maatte jeg holde op for det Regnede og jeg ude paa Marken men jeg bliver vandt der til det en 4. Dag vi er i Kamp men det gaar haart til ja jeg kan ikke beskrive det kjære Ellen men nu er jeg jo rask og kan skrive til men det bliver den ene Dag være end den anden jeg ved ikke hvad det skal blive til vi er nu kun 2 Kamarater i min Koporalskab før var vi 10 Mand i Grotna faldt en af dem fra Kone og 3 smaa Faderløse børn og den 6 September blev en
----------------------------------------
i begge Ben men det var ikke farlig men han kunde ikke gaa men han var glad at han nu kom fra det her nu er jeg og Jes Heisel og Hans Dahl tilbage saa vor Ersats svinder hverdag der falder mange mere men det er blodt mine Kamarater jeg har skrivet i dag fik jeg briv fra dig fra den 23 August kjære Ellen men jeg var glad ved det men hvordan det gaar dig med Brivene om du faaer dem for det er vanskelig nu vil jeg slutte for den Gang med inderlig Bøn til Gud vor Frelser om at bevare mig at vi engang maa samles i Bøn til ham min egen tro hengivne Ellen og mine smaa