[ tilføjelse i marginen ]
med mangen venlig hilsen fra din egen Peter. Farvel til vi sees igjen jeg har tiltro til Gud at vi maa samles igjen.
---
Grotna den 6 September 1915
Kjære Ellen og Børn.
Jeg har nu i nogle dage ikke faaet skrivet til men du maa have mig undskyldt kjære jeg kan ikke faa tid til det og du kan tro vi svæver imellem liv og dø den 2 September tog vi Grotna i besættelse men den 3 September havde vi svære kampe i gaderne Russerne vilde angribe os kjære det er en af de haardeste dage jeg har oplevet men det gaar nu hvær dag være og være jeg forstaar ikke at det kan blive at gaa mange er falden og saaret men jeg maa takke Hvorherre Jesus at han haalder sin Hand over mig men min Time er nu ikke kommen
------------------------------
det saa slemt kjære Ellen det var en Gravstøkke Russerne havde taget fra os for de havde i 4 Dage stormit vore Stillinger uden noget resultat men hvor vi kom hen til forstærkn var de kommen igjennem de havde skut vor Stilling helt istøkker og saa maatte vi jage Russerne tilbage og det gik godt men det koster Mennesker men saa var der ingen Rgmt der vilde besætte den sammenskutte stilling saa maatte hvor Kompni gaa der ind men kjære Ellen de 44 Timer jeg der maatte ligge i Regn og Sne daa vi var gjennemvaa og den ene Nat frys det til