| Breve |
Fortsat...
.. Ellers ved jeg ikke videre nyt dennegang så jeg vil slutte med de kærligste hilsener fra
Eders søn
----------
Nr. 16.
Grandru d. 16/9 1915.
Kære forældre!
Kan meddele eder at jeg i dag er kommet tilbage til Grandru, vor gefrejter har meddelte mig at vi vist bliver her i tre uger til videre. Uddannelse: Tjenesten er her ikke helt let ovenpå ferien, men det går jo nok endda, her er man da i fuldstændig sikkerhed, hvilket ikke helt var tilfældet ved skansearbejdet, dog vi slap fra det med én såret, den anden afdeling som var et andet sted havde to, nu er kanontordenen var stærkere da vi drog bort, men det kommer vi ikke med i, det lader til at de vil skåne os, sålænge det nogenlunde går. Og fare for at det går tilbage er der ikke skønt det er på det værste sted vi har været, fronten gik helt ind i en spids (her tegnet en spids) det var ved 86 & 85 og de andre regimenter. Stillingen er sådan at der ikke kan passere noget. Jeg har været tæt ved Junker her, han lå i nabobyen, men vi kunne ikke få lov til at besøge ham uden fører, der var et par mere fra Brede som ville med igen. Kvarteret som jeg har fået er der godt vand og en god seng, blot ingen lys. En stegeplads og ellers andre små behageligheder, underofficeren er ikke så god som den forrige så vidt jeg kunne se på ham, og jeg tager ikke let fejl, men smutte bort kunne jeg ikke netop komme til, min kammerat kom i et andet korporalskab; men der er tre bekendte fra Bredebro, som jeg er sammen med her, det ærgrer mig ikke videre at vi kom fra hverandre, da han ikke var til at bruge ved lidt ekstra kunster, det kom han altid galt fra. Lidt for troskyldig og meget tjenstivrig, jeg holder mere af at gå lidt let om ved det, udelukket er det ikke at vi kommer sammen igen når vi skal bort herfra, at én afdeling er vi jo, der er også en Simonsen fra Gammelby, som jeg har bekendtskab med, en ven til Krestens kammerat Jacob. Jeg har modtaget en pakke fra Over Jersdal og et kort som følger med. Fra eder kære forældre han jeg intet hørt i en 14 dage, måske er det gået tabt. Flensborg Avis kommer regelmæssigt. Det er altid kludder når adr. bliver forandret og vi er jo flere Johannsener. De små feltgrå har vi heldigvis ingen fået af, men det gjorde godt i aftes da vi fik et brød og rent tøj på ovenpå marchturen. Jeg antager at blive fri i fredstid igen, men det varer jo lidt endnu, ellers har jeg det godt og er sund og rask. Nu til slut de kærligste hilsener
Eders søn
Hilsen til alle venner og bekendte derhjemme.
--------
Nr. 17
Grandru d. 17/9 1915.
Kære forældre!
Vil i dag skrive et par ord til eder igen, jeg glemte vist at skrive min rigtige adresse i sidste brev, den er
Rekruten Depot des 9 Armeekorps
1. Abteilung, 4. Korporalschaft
im Westen
Jeg kunne ved lejlighed bruge lidt brevpapir og kuverter ingen kort, et par synåle godt tykke og et par linnedknapper ellers mangler jeg intet. Kortet fra O. Jersdal har I vel modtaget. En lille schagpibe ville jeg også gerne have for at få scheiken røget, men det tør ingen dyr være. Én til en 40 - 50 py helst med låg, men jeg mangler det ikke nødvendigt, det kan godt vente nogle dage, som det passer bedst. Til Flensborg Avis har jeg også skrevet min rigtige adr. Vejret er udmærket her, vi har næsten ingen regn havt her, og æblerne er godt modne nu, og det bliver godt anvendte, fra Kresten havde jeg også lige brev i aften, han har det godt i skyttegraven i disse dage. Hvordan har I det ellers hjemme er der lidt nyt siden de sidste fjorten dage, mine breve har I vel modtaget og de 23 mark vel også, ellers ved jeg intet nyt. De kærligste hilsener fra
eders søn.
Også en hilsen til alle bekendte fra mig.
-----
Nr. 18
Tirsdag d. 21/9 1915.
Mine kære forældre!
Mange-mange tak for eder brev fra den 15 med nålene i som jeg fik i går aftes, mine andre breve har I vel modtaget, det kom lidt anderledes som jeg havde ventet, vi var kun en tre dage i Grandru, så kom der ordre fra generalstaben, at vi skulle skanse igen. I dag er vi marcheret hertil en halv snes kilometer tæt ved Noyon, byen hedder Pontoise som jeg er i. Vi har her fået et udmærket....
Fortsættes..... |