Bliv indtaster

Projekt
Sønderjyske Arkivalier
Arkivskaber Landsarkivet for Sønderjylland Forskelligt
Arkivserie Mindeblade for faldne
Indhold F -
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Den faldne
Efternavn Fink
Fornavn(e) Johannes Petersen
Fødselsdato (dd-mm-åååå) 28-12-1892
Fødested Stubbom
De andre oplysninger fra mindebladets forside
Levnedsskildring
Bilag/breve
Breve dig, det tog kun 20 Timer, men de næste 50 km, har nu taget 3 Døgn, vi kører gerne en Time, og holder saa et Døgn eller mere. Banen er saa stærk belastet og kun énsporet, saa Togene maa vente efter hverandre. Vi har vist en 70km. at køre endnu til Kutno, og skal saa gaa et Par Dage. Her laves Skyttegrave og andet, de russiske Bønder maa gøre Ægtkørsel. Her holder 2 Tog mere, som skal til samme Side, et med badensisk Kavaleri og et med Artelleri. Egnen her er saavidt man kan se, ligner et Vesteregnslandskab, temmelig fladt, med Huse og Smaagaarde, men alt sammen gamle Huse, ingen Nybygninger. Men her er ingen Ødelæggelse at se endnu, og indtil nu har vi jo ingen særlige Oplevelser haft. Hvornaar vi kører videre ved jeg ikke, der kom lige et Tog fra den modsatte Side, men der skal maaske komme flere, før vi kommer afsted. Men vi maa vist være glade jo længer den varer, skønt man bliver mør af at sidde Dag og Nat. I Gaar var det Regnvejr, saa da maatte vi blive inde hele Dagen, saa det var en trist Søndag. Men dem vil der nok komme flere af. Ja saa faar I mange hjertelige kærlige Hilsener fra eders hengivne Johannes. Gud være med os alle. Auf Transport nach Rusland 16/12-14 Kære Far og Mor og Cidde! Ja nu har vi kørt i 6 Døgn. I Middags hed det at vi skulde marchere herfra Kl. 2. Vi stod saa Kl. 2 feltmarchmæssige og skulde lige til at gaa, saa blev vi kommanderede i Kupeerne igen. Nogen Grund for begge Dele fik vi ikke, men nu skal vi altsaa sove den 7 Nat i Kupeen. Det er en mærkelig Rejse. Vi kører 1 Time, holder saa et Døgn eller mere. Her skal være en Dansker paa Mejeriet lige ved,