| Projekt |
|
|
| Arkivskaber | Christiansted Byfoged | |
| Arkivserie | Politiretsprotokoller | |
| Indhold | 1841 - 1844 |
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
| Øverst på siden | |
|---|---|
| Folionummer | 30 |
| Sted | Christiansted |
| Sager | |
|---|---|
| Sagsnummer | 78/1841 |
| Dato | 22-12-1841 |
| Beskrivelse af sagen/sagerne | at forfølge ham i Boutikken ved disken hvorfor han blev arresteret. M ______ Foreløbig blev Forliig mellem Parterne forsøgt men var ei at opnaae. - Indklagte derefter benægtede den Trudsel som er ommeldt i Klagen at hvis han traf ham der en Aften ville han laa ne ham hans Fod istedetfor Haand, men tilstaaer i Anled- ning af en Samtale med Politieadjutanten som fandt Sted paa Politi Kammeret i det Engelske Sprog, hvorved jeg betydede mig med at jeg antog at skikkelige Indvaanere burde restecteres paa ligesaavel som S. Adams havde an- bragt Ordet inpertenent Fellow blev brugt af mig fordi jeg antog at hans Opførsel den Aften ved at indfinde sig i min Boutik tillod sig at komme ind og arrestere Dren- gen, og saavidt som er mig bekjendt er ham ei tilladt uden speciel Ordre af Polit. Mest. - forresten benægter han Rig- tigheden at nogensomhelst under Galleriet hvor hans Boutik er hvad Spectakler der forfalder i Gaden der ham aldeles uvedkommende, til Beviis herfor reffererer hans sig til Mist. Carden og Mariane Platthuus Attester Politie - Mest. for at søge nøiere Underretning i Anledning det fra Indklagdes Side tilførte fandt fornøden at udsætte denne Sag til en anden Tid hvilken dog paa Grund af andre Forretninger og de forestaaende Helligdage ei nu kunne bestemmes men hvorom eller naar denne Sag igjen skulle foretages det blev Indkl’te tilkjendegivet at han ville blive meddeelt fornøden Underretning hvorefter Parterne aftraadte og Retten derefter hævet Friderichs |
| Sager | |
|---|---|
| Sagsnummer | 68/1841 |
| Dato | 23-12-2023 |
| Beskrivelse af sagen/sagerne | Anno 1841 den 23d Decbr. Formidd. Kl. 10 Slet blev Christd. Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Betj. Høstmark og Adams hvor da blev foretaget udsat Sag No 68/1841 Politiet til Undersøgelse om at af Ufrie Wm. Cruse og O Daniel tilh Major Lang forøvede Tyverie 30 (højre side) Pol. Mest. bemærkede at Arrest. Wm. Cruse, der som her under For- høret foran ommeldt havde været indlagt paa Hospitalet, nu derfra var udkommet – Han fremstd. nu og efter at være foreholdt Jacob O Daniels samt Betzy Marys ham betraffs. afg. Forkl’r vedgik han vel som forhen erkjendt at have stiaalet Sukker og Kaffe- bønner fra hans Hrs. Kjelder, men nægter vel at have gaaet igien- nem det ommeldte Vindue, samt ligeledes Betzy Marys Forkl. om at have bragt noget fra Kjeld. i et Haandkl. - Jacob O Daniel fremstd. og blev foreholdt Betzy Marys Forkl. betreff. det af ham og Wm fra den omhl. Kjelder for- øvede Tyv. hvilken han vedgik at være rigtig. - Forøvrigt vedblev han sin allerede afg. Forkl. og ved Confront. mellem ham og Wm. Cruse var ingen Overens- stemmende Forkl. at tilveiebringe, in specie med Hensyn til at Wm skulle have gaaet i Kjeld. igennem Vinduet. - hvorefter bemeldte Arrest. i deres Arrest blev tilbagebragte. Derefter fremstd. Pol. Bet. Whitehead der forkl. paa den her under Forhøret omh. Tid at være sendt til Major Langs Huus heri Byen og ved at komme til Porten fandt denne luk- ket hvorefter pass. som af O Daniel og Betzy Mary omforkl. Dept. kan ikke bestemt sige om Wm da sprang ud fra Kjeld. Vinduet, men antager dette da han saae O Daniel løbe frem og tilbage, men ei Wm førend at Porten var aabnet og han da stod bag ved samme. – Dept foretog ingen Undersøgelse i Gaarden da Wm sagde at havde til- lukket Porten for at fange en Gries, hvilket Dept. antog kunne have været Tilfældet og derfor tilstaaer at han ikke tænkte videre over det som meldt pass. - Aft. hvoref- ter dette Forhør blev sluttet og Retten derefter hævet Friderichs |
| Dine kommentarer | |
|---|---|
| Kommentarer | |