Bliv indtaster

Projekt	Dansk Vestindien
Arkivskaber	Generalguvernementet
Arkivserie	Kopibog for skrivelser til kongen
Indhold	1838 - 1843

Øverst på siden
Folionummer	4

Rapport
Indberetningsnummer	Kunne ikke udfyldes
Dato	Kunne ikke udfyldes
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	Udnævnelse af en Vice-Brandmajor. Deres Majestæt vil allernaadigst billige, at jeg giver mig Tid til nøiere Overlæg, da den rigtige Udførelse af Postens Pligter udfordrer en Forening af flere gode Egenskaber i den Officeer, som man anbetroer den. Veiret vedbliver at være gunstigt for Sukkerdyrkningen. Men Sundhedstilstanden begynder uheldigviis at lide af den hyppige Regn og Antallet af de militaire Syge saavel her som paa S't Thomas har tiltaget. Et Par Ildstilfælde have fundet Sted her paa Øen, men Skaden har været høist ubetydelig. Dog lader jeg det ene Tilfælde ved Forhør undersøge, da der er opstaaet en Slags Mistanke om at Ilden er paasat. Den franske Fregat la Didon, Contre-Admiral la Brettonière, har paa sin Reise fra Iamaica til Martinique anløbet S't Thomas. Til Slutningen tillader jeg mig allerunderdanigst at tilføie, at Capitain v: Hingelberg har overtaget Commandoen over Christiansværn Fort og Artilleriet og at i denne Anledning Capitain Strandgaard er forflyttet til St. Thomas og Capitain Giellerup derfra til Frederiksted, hvor han fungerer som Fortchef og Artillerie-Officeer. Allerunderdanigst J. Søbøtker.
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	3
Dato	18-06-1838
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	I margen står: Original pr Ste Croix, Capitain Matthiesen, 21 Iuny Dupl: pr Niord, Capitain Moll den 5'te Iuly. ----- Gen: Gouvmt, Ste Croix den 18'de Iuny 1838. Kjøbmand Pierre Danois, som det behagede Deres Majestæt i Aaret 1832 allernaadigst at udnævne til Colonial-Adjutant hos Gouverneuren paa S't Thomas, har, paa Grund af tiltagende Handelsforretninger paa de fremmede Øer, som foranlediger, at han ofte og for længere Tid maa forlade S't Thomas, ansøgt om at blive entlediget fra ovennævnte hans Post. Da Supplicanten i det sidste Aar næsten uafbrudt har været paa Reiser, og da der ingen Sandsynlighed er for, at der vil skee nogen Forandring med Hensyn til at hans Ophold paa S't Thomas vil blive af mere Stadighed, hvorimod jeg har al Grund til at antage, at han vil boesætte sig paa Puerto Rico, saa fordrister jeg mig til i allerdybeste Underdanighed at indstille Kjøbmand Pierre Danois til allernaadigst at vorde meddeelt Afsked fra at være Colonial Adjutant hos Gouverneuren paa St Thomas. Allerunderdanigst J. Søbøtker
Oversættelse til engelsk

Rapport
Indberetningsnummer	4
Dato	03-07-1838
Kopibogsnummer	Kunne ikke udfyldes
Brødtekst	I margen står: Origl. pr engelsk Paket. Dupl. pr Niord, Capitain Moll den 5'te July.- ----- Gen: Gouvmt, Ste  Croix den 3'die Iuly 1838. Min allerunderdanigste Rapport til D: M: af 13'de Juny indeholdt Indberetning om den sørgelige Tildragelse med Major Smith, Chef for Christiansteds Brandcorps. Capitain Benners,
Oversættelse til engelsk

Kommentarer
Kommentarer

Skjul dokument